Summary
Objective
The cardiac anatomy in tortoises depicted on B-mode and color-Doppler should be better
differentiated by additional contrastechocardiography.
Material and methods
An intravenous contrast agent (INN-sulphur hexafluoride [SonoVue®]) was injected in
four tortoises (three Testudo hermanni, one Agrionemys horsfieldii), via the coccygeal vein, with parallel B-mode echocardiographic examination. The
results of the contrast-enhanced echocardiography were compared with the contrast-free
B-mode recordings and color-Doppler ultrasound.
Results
The use of SonoVue® enabled clearer distinction of the cardiac structures, differentiation
of the arising major arteries, identification of wash-out-shunts, and visualization
of blood flow patterns throughout the tortoise heart.
Conclusion and clinical relevance
This study enables the accurate depiction and differentiation of cardiac anatomy in
tortoises through the use of a combination of B-mode, color-Doppler and contrast-echocardiography.
Basic knowledge of blood flow in the reptile heart is essential to understand echocardiographic
anatomy. Blood-flow-patterns and anatomy of the tortoise heart as found in this study
will help to establish a basis for further echocardiographic examinations of these
animals.
Zusammenfassung
Ziel
der Studie war die bessere Differenzierung der mittels B-Mode und Farb-Doppler-Echokardiographie
dargestellten kardialen Anatomie der Landschildkröte durch zusätzliche Kontrast-Echokardiographie.
Material und Methoden
Bei vier Landschildkröten unterschiedlicher Spezies (drei Testudo hermanni, eine Agrionemys horsfieldii) erfolgte eine intravenöse Kontrastmittelapplikation (Schwefelhexafluorid [SonoVue®])
in die dorsale Schwanzvene (V. coccygealis dorsalis) mit gleichzeitiger B-Mode-Darstellung
des Herzens. Die Resultate der kontrastverstärkten Echokardiographie wurden mit den
B-Mode-Aufnahmen ohne Kontrast und denen einer Farb-Doppler-Untersuchung verglichen.
Ergebnisse
Die kardialen Strukturen konnten durch SonoVue® deutlicher abgegrenzt, die ausführenden
Gefäße differenziert, Auswasch-Shunts nachgewiesen und ein Muster des Blutflusses
durch das Schildkrötenherz ausgearbeitet werden.
Schlussfolgerung und klinische Relevanz
Mit einer Kombination von B-Mode, Farb-Doppler-und Kontrast-Echokardiographie ermöglicht
diese Studie die genaue Darstellung und Differenzierung der Herzanatomie von Landschildkröten.
Das Wissen über den Blutfluss im Reptilienherzen ist für das Verständnis der echokardiographischen
Anatomie unerlässlich. Diese Ergebnisse über das Blutflussmuster und den Aufbau des
Herzens von Landschildkröten können als Grundlage für nachfolgende echokardiographische
Untersuchungen dieser Tiere dienen.
Keywords
Reptile - tortoise - ultrasonography - heart - contrast-enhanced ultrasound
Schlüsselwörter
Reptil - Landschildkröte - Ultraschall - Herz - kontrastverstärkter Ultraschall
